{"id":19012,"date":"2024-09-19T12:15:22","date_gmt":"2024-09-19T12:15:22","guid":{"rendered":"https:\/\/2024.bright-night.it\/?p=19012"},"modified":"2024-09-19T12:15:49","modified_gmt":"2024-09-19T12:15:49","slug":"ma-e-greco-no-no-e-italiano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/2024.bright-night.it\/?p=19012","title":{"rendered":"Ma \u00e8 greco? No, no: \u00e8 italiano!"},"content":{"rendered":"

Siamo abituati ad associare una lingua ad un alfabeto, l’italiano all’alfabeto latino, il russo all’alfabeto cirillico, il greco all’alfabeto greco. Non \u00e8 sempre stato cos\u00ec: il turco ad esempio \u00e8 passato dall’alfabeto arabo all’alfabeto latino.<\/p>\n

Seguire gli intrecci di lingue e di alfabeti significa vedere in controluce gli avvicinamenti <\/strong>e gli allontanamenti <\/strong>di culture <\/strong>e di civilt\u00e0.\u00a0<\/strong>
\nL’Istituto di Linguistica Computazionale del Cnr di Pisa organizza inerente a queste tematiche, uno stand con un banchetto che dar\u00e0 modo per chi si avviciner\u00e0, sotto forma di gioco, di provare a decodificare testi antichi e volgari<\/strong> in italiano codificati in alfabeto greco.<\/p>\n

Lo stand fa parte del programma della Piazza della Ricerca “Peace”<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Siamo abituati ad associare una lingua ad un alfabeto, l’italiano all’alfabeto latino, il russo all’alfabeto cirillico, il greco all’alfabeto greco. Non \u00e8 sempre stato cos\u00ec: il turco ad esempio \u00e8 passato dall’alfabeto arabo all’alfabeto latino. Seguire gli intrecci di lingue e di alfabeti significa vedere in controluce gli avvicinamenti e gli allontanamenti di culture e […]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":19046,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"kk_blocks_editor_width":"","_kiokenblocks_attr":"","_kiokenblocks_dimensions":"","footnotes":""},"categories":[108,83,86,91],"tags":[],"class_list":["post-19012","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cnr","category-giochi","category-mini-conferenze-e-incontri","category-pisa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/2024.bright-night.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19012","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/2024.bright-night.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/2024.bright-night.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2024.bright-night.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2024.bright-night.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19012"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/2024.bright-night.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19012\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19017,"href":"https:\/\/2024.bright-night.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19012\/revisions\/19017"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2024.bright-night.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/19046"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/2024.bright-night.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19012"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/2024.bright-night.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19012"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/2024.bright-night.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19012"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}